
特集・小记事

着物和浴衣有什么不同?
新绿美丽的季节来临了,京都的寺庙和庭园变得更加有魅力。黄金周期间,游客也会非常多,是非常热闹的时节。
浴衣是夏天的代表性服饰之一,京都的夏祭中以祇园祭最为有名。
祇园祭是每年七月举办的日本三大祭典之一,尤其是宵山(7月15日、16日),四条通会成为步行街,摆满各种摊位,气氛非常热烈。穿着浴衣参加祇园祭,既凉爽又有风情,更能感受到节日的气氛。当然,也有人会穿着和服参加。
浴衣开始流行的时期,常有人问“请告诉我浴衣和和服的区别”。浴衣和和服都是日本传统服饰,但有几个不同点!根据季节和场合区分穿着,两者都能展现出美丽的装扮!✨

着物和浴衣的区别
那我们来学习一下,着物和浴衣到底有什么不同吧!
用途
着物适用于正式场合到休闲场合,非常广泛。浴衣则更适合夏季的休闲外出或参加祭典等活动。
素材
素材
着物多采用丝绸等高级材质,而浴衣则用棉或麻等透气性好的材料制作。
着用时期
穿着时间
着物根据季节有不同款式,可以全年穿着;浴衣主要是在夏季(6月至9月)穿着。
襦袢
襦袢:是一种和服内穿的内衣,用于防止着物直接接触皮肤,防止汗水和污渍。种类有长襦袢(形状类似着物)和半襦袢。
图片说明
请看下面图片中着物和浴衣的领口区别。
图片中可以看到着物下方有另一层领子露出,那是襦袢的领口。

用图片看和服与浴衣的鞋子区别
・鞋子:和服通常搭配足袋和草履,而浴衣则一般赤脚穿木屐。

和服与浴衣的历史悠久
和服起源于平安时代贵族穿着的“小袖”,最初是穿在十二单内的一种衣物。到了江户时代,和服逐渐普及到平民阶层,形成了华丽的文化,如今已成为正式场合不可或缺的服装。
而浴衣最初被称为“汤帷子(ゆかたびら)”,起源于平安时代贵族在蒸汽浴中防止烫伤而穿的麻制衣服。之后,浴衣作为洗澡后或睡觉时穿的服装使用,到了江户时代,成为平民在公共浴场穿着的休闲服饰,现在则深受夏季祭典和烟火大会的喜爱。
传统的样式随着时代发展不断演变,穿着方式也日益多样化。
用小物点缀浴衣,造型更加华丽!!
・巾着袋:适合浴衣的竹篮包和和风图案的巾着袋很受欢迎,也是不错的装饰点缀!
・发饰:易于整理发型的发夹和簪子与浴衣非常搭配。
・木屐:带有清凉感设计的鼻绪木屐是浴衣造型不可缺少的必备品。
・扇子・团扇:根据浴衣的颜色和图案选择,能带来更统一的协调感。外观也增添了和风韵味。
・腰带:半幅带、兵儿带等轻便的腰带。


浴衣装扮闪耀夺目的配饰,都是强烈推荐的。
因为是夏天,才更能享受适合的材质和服
虽然6月至8月的京都天气炎热,但仍然可以愉快地体验和服租赁!
在和服的种类中,这个季节适合穿“夏着物”。夏着物是专门为炎热季节设计的凉爽和服。一般称为“单衣(ひとえ)”或“薄物(うすもの)”。
单衣没有里衬,轻薄且透气,非常适合6月和9月穿着。
而由纱(しゃ)和绫罗(ろ)制成的薄物,则适合盛夏的7月和8月穿着。
它们的设计清爽,材质半透明,视觉上也给人轻盈、凉爽的感觉,非常有夏日风情。
搭配夏着物,麻质腰带或蕾丝风格的带绳也是非常漂亮的选择呢!

感谢您读到最后。虽然只是些微的差别,但外观和用途却有很大不同。希望能对大家的疑问有所帮助。
在租赁和服冈本,无论男女老少,我们都为您准备了各式各样精美的和服(夏季为和服或浴衣)。
home pageURL:https://www.okamoto-kimono.com/
InstagramURL:https://www.instagram.com/rentalkimonookamoto/
Tiktok URL: https://www.tiktok.com/@rentalkimono_okamoto
Facebook URL: https://www.facebook.com/okamotokimono/
X(旧Twitter):https://x.com/okamotokimono
lit.link URL: https://lit.link/rentalkimonookamoto